Deutsch        
  Services Benefits Quality References Kay Hattwig Contact me Jobs
 
 
Client comments Client comments

Client comments

...and this is what my clients say (please see the note at the end of the page): 

 

"Many, many, many thanks for your help, I am delighted once again. I certainly won't forget your name. As soon as new work comes in, I will let you know."

(Managing director of a distribution company for electronic components near Bremen, Germany)

 

"You did a great job I must say, and we really appreciate your assistance."

(Project manager of a British translation agency)

 

"I had a quick read and really enjoyed your style. It is beautifully written. Thank you so much for your hard work."

(Employee of a Maltese translation and media company)

 

"I received very good feedback on your translation."

(Project manager of a British translation agency)

 

"We are very satisfied with the way in which our orders were handled and our Internet texts translated into English. Mr Hattwig assisted us in a very professional manner, from the submission of his proposal to the delivery of the English texts. The translation complies with the language used by our enterprise and strikes the right tone for advertising purposes. Deadlines were met correctly and promptly. Mr Hattwig now has a fixed place in our supplier file."

(Project management employee of an event agency near Braunschweig, Germany)

 

"Fantastic, many thanks! Good that you could already deliver today. Until the next order!"

(Managing director of a translation agency from Hamburg, Germany)

 

"You put up a good show, what a terrible original text!"

(Owner of a translation office from Berlin)

 

"I was very pleased with how things worked and thank you for your help."

(Marketing supervisor of a distribution company for wellbeing products from the United Kingdom)

 

"Many thanks - super corrections and uncomplicated handling!"

(Employee of an advertising agency located in Wolfsburg, Germany)

 

"Many thanks for the quick turnaround."

(Employee of an advertising agency near Bremen, Germany)

 

"Thanks again for the good work."

(Coach and consultant for communication and personal growth from Mannheim, Germany)

 

"As far as I am aware, the translation was done to our complete satisfaction."

(Marketing manager of a picture company near Bielefeld, Germany)

 

"We will, should the need arise, avail ourselves of your services a second time."

(Employee of a clothing company near Bremen, Germany)

 

"Hey, super, thanks. That's what I call service. Now I'll just call you Kay."

(Managing director of a distribution company for electronic components near Bremen, Germany)

 

"Kay, you are more than helpful."

(Employee of a distribution company for dietary supplements from Helsingborg, Sweden)

 

"Make it great... as always."

(Marketing manager of a distribution company for dietary supplements from Helsingborg, Sweden)

 

You will receive detailed information on the origin of the quotations together with my reference list. The best way to request this document is to use the contact form.






 
 
Mail E-Mail-Link  
 
 

Brief information

As a state-approved and sworn translator for the English language, I am...

 read more

FAQs

In the following I have compiled answers to frequently asked questions...

 read more

Client comments

What my clients say.

 read more

Press

A press release has recently been published...

 read more
 
Kay Hattwig
 

With PayPal you can pay simply and quickly via the Internet.
 www.paypal.com
 
Links | Legal Notice | Privacy Policy | AGB [PDF 85 KB]